MGM Resorts has resuscitated its bid to buy out European gambling giant Entain, despite the latter rebuffing its last offer in 2021.