Boyd Gaming has diversified its holdings by entering the $1.2 billion Illinois gambling market after acquiring Lattner Entertainment. The $100 million cash consideration purchase gives Boyd …